$ dotnet tool install -g dotnet-t4
$ echo "<#@ parameter name='Name' #>Hello <#=Name#>" | t4 -o - -p:Name=World
Hello World

https://github.com/mono/t4/blob/main/dotnet-t4/readme.md

t4 [options] [template-file]